Skip to content
Toutes les réalisations

Mandat complet · De la marque aux médias payants

Une marque de santé de précision, bâtie de bout en bout, prête à lancer sous trois cadres réglementaires à la fois.

Metabolica Health est venue voir JADX avec la science et un nom. Nous avons bâti le reste avec eux : la marque, l’emballage, un site web bilingue entièrement fonctionnel avec commerce en ligne, et un système de messages conformes conçu pour résister simultanément aux règles américaines, canadiennes et québécoises. Une équipe. Un système de design. Deux langues.

Sur le plateau — Resilio 24, ReShape, Lucid·Calm, un seul système de design.

Le défi

Metabolica Health est une entreprise montréalaise de sciences de la vie qui lance une gamme de rituels quotidiens de précision, chaque produit étant un mélange étudié de souches probiotiques et postbiotiques nommées et d’actifs ciblés, dosés aux niveaux des études publiées. Trois produits au lancement : Resilio 24™ (le porte-étendard intestin–cerveau, un rituel matin/soir), ReShape™ (ajustement métabolique) et Lucid Calm™ (stress et humeur).

La science était crédible et l’équipe fondatrice, sérieuse. Ce qui n’existait pas encore, c’est tout ce qu’un consommateur rencontre : pas de marque grand public, pas d’emballage, pas de site web, et surtout pas de système pour formuler des allégations santé capables de tenir dans trois régimes réglementaires à la fois. Metabolica Health vend aux É.-U. (DSHEA) et au Canada (Santé Canada, bilingue), et au Canada, le Québec ajoute son propre régime linguistique (Loi 96). Deux pays, trois cadres pour ce qu’on a même le droit de dire. Chaque mot sur une boîte, une page ou une pub doit résister aux trois.

La plupart des fondateurs règlent ça en assemblant une agence de marque, un designer d’emballage, une agence web et un rédacteur, des fournisseurs qui ne se parlent pas, avec le fondateur coincé au milieu. Metabolica Health a choisi le contraire : une équipe senior pour porter la marque, l’emballage, le web et le contenu de bout en bout, et bâtir l’infrastructure conforme que son conseiller réglementaire n’a qu’à réviser et approuver.

Le site que nous avons bâti — bilingue, prêt pour le commerce en ligne, conforme OQLF / Loi 96.
Le site que nous avons bâti — bilingue, prêt pour le commerce en ligne, conforme OQLF / Loi 96.

Plan : stratégie, identité et règles du langage

Nous avons positionné Metabolica Health dans le bien-être métabolique plutôt que sur la tablette encombrée des « autres probiotiques », un cadre qui gagne sa place auprès des chefs de file pour les consommateurs et un cadre plus sérieux pour les acheteurs en détail et les praticiens. De là : l’identité visuelle, le récit maître, la voix de marque (précise, ancrée, progressiste) et les piliers.

Puis est venue la pièce que la plupart des agences ne peuvent pas faire : l’infrastructure d’une bibliothèque de messages conformes, un système documenté de langage structure/fonction, des cadres d’avantages par produit et un jeu de substitutions inter-produits qui transforment une phrase non conforme en phrase conforme. Metabolica Health garde son propre conseiller réglementaire; ce que JADX a bâti, c’est le système que ce conseiller révise et approuve, pour que la conformité devienne « prête à brancher ».

Produire : emballage, web et contenu

Emballage sur trois produits, dont Resilio 24™ comme double présentation matin/soir dans une seule boîte, un rituel de 24 heures exprimé en un seul objet, avec un système de couleurs du matin au soir et une approche réglementaire conçue pour que les révisions d’allégations n’imposent pas une réimpression complète.

Site et tunnel-questionnaire, metabolicahealth.com comme expérience de capture de courriels en pré-lancement : un questionnaire guidé qui dirige chaque visiteur vers le bon rituel et capte la liste d’attente avant l’expédition des produits, avec un contenu web rédigé selon la bibliothèque conforme pour que le site de lancement soit conforme dès le premier jour.

Contenu, une bibliothèque d’articles de calibre scientifique (la conversation intestin–métabolisme, souches nommées contre allégations en milliards, postbiotiques, stress et intestin), l’échafaudage de crédibilité dont une marque de santé de précision a besoin pour être prise au sérieux.

Performer : conçu pour composer

Le mandat est structuré en partenariat de 12 mois, pas en projet : une cadence de suivi hebdomadaire, une bibliothèque de messages déjà à plusieurs versions, et un système de design qui s’enrichit à chaque cycle, pour que chaque actif futur, dans l’une ou l’autre langue, soit plus rapide à produire et plus cohérent que le précédent.

À l’approche du lancement, le mandat s’étend encore. JADX prend en charge les médias payants et le social : gestion des comptes de la marque, rédaction des publications et production de contenu dans les deux langues, et campagnes axées sur le rendement publicitaire. L’équipe qui a créé la marque, l’emballage et le site fera tourner le moteur de croissance, pour que les décisions de performance soient prises par des gens qui comprennent la marque.

La gamme de lancement complète — Resilio 24, ReShape et Lucid Calm — un seul système de design pour les trois produits.
La gamme de lancement complète — Resilio 24, ReShape et Lucid Calm — un seul système de design pour les trois produits.

Résultats

Avant le lancement, il s’agit de résultats de construction et de préparation. Les métriques de performance seront ajoutées après le lancement.

  • Une marque grand public complète bâtie de « la science et un nom » jusqu’à prête à lancer : identité, emballage, site et contenu, de bout en bout.
  • Une infrastructure de bibliothèque conforme bâtie pour trois régimes réglementaires, révisée et approuvée par le conseiller réglementaire de Metabolica Health.
  • Trois produits emballés et un tunnel de capture de courriels bilingue et conforme, en ligne avant le lancement.
  • Une seule équipe sur chaque couche, remplaçant la pile de quatre à cinq fournisseurs habituelle, sans transferts et avec un seul système de design.
  • Extension vers les médias payants et le social pour le lancement, menée par l’équipe qui a bâti la marque.
“Mon expérience avec JADX Agency a été extrêmement positive. Ils sont créatifs, intelligents, réfléchis, à l’écoute et très ponctuels. Ils sont déterminés à réussir pour nous et ont été un plaisir à côtoyer.”
Dans vos mots
— Howard Fields, PDG et président, Metabolica Health

Commencez ici

Commencez par un Plan Sprint.

Voyez comment nous travaillons avant de vous engager dans le mandat complet. Un démarrage à forfait, de 30 à 60 jours, pour valider l’adéquation des deux côtés.

Pensé pour les marques portées par leur fondateur, où le proprio décide encore, et où la marque doit sembler être une seule marque partout.